Je was op zoek naar: en tunisie (Frans - Portugees)

cumul en tunisie
acumulação na tunísia

article 4 cumul en tunisie
artigo 4. o acumulação na tunísia

visite de mme sigmund en tunisie
visita de anne‑marie sigmund à tunísia

sommet des blogeurs arabes en tunisie
cúpula de blogueiros Árabes na tunísia

les produits entièrement obtenus en tunisie;
os produtos inteiramente obtidos na tunísia,

conseil national pour les libertés en tunisie
conselho nacional para as liberdades na tunísia

le cas de m. hamma hammami en tunisie
o caso do deputado hamma hammami na tunísia

objet: droits de l' homme en tunisie
objecto: direitos do homem na tunísia

la transition démocratique en tunisie a été particulièrement bénéfique.
a transição democrática na tunísia foi particularmente positiva.

b) mission exploratoire en tunisie, 1er trimestre 2014
b) missão exploratória à tunísia, 1.º trimestre de 2014

26 au 28 avril - visite de la présidente en tunisie.
26‑28 de abril: visita da presidente, tunísia

la première réunion préparatoire aura lieu en tunisie du 24 au 26 juin.
a primeira reunião preparatória terá lugar na tunísia de 24 a 26 de junho.

sont considérés comme entièrement obtenus dans la communauté ou en tunisie:
consideram-se inteiramente obtidos na comunidade ou na tunísia:

il n’ y a pas de liberté de l’ information en tunisie.
não existe liberdade de informação na tunísia.

en tunisie, la mise en œuvre du programme d’action a débuté.
na tunísia, o programa de ação começou a ser executado.

nous nous pencherons aujourd’ hui sur la situation en tunisie, par exemple.
hoje, por exemplo, vamos examinar a situação na tunísia.

les produits entièrement obtenus en tunisie au sens de l'article 5;
os produtos inteiramente obtidos na tunísia, na acepção do artigo 5.o;

assistance à la réforme du système de formation professionnelle en tunisie (manforme)
apoio à reforma do sistema de ensino e formação profissionais na tunísia (“manforme”)

la société civile a connu un développement favorable et rapide en ukraine et en tunisie.
na ucrânia e na tunísia, a sociedade civil registou um desenvolvimento positivo e rápido.

3.6 en tunisie, le financement interne des organisations de la société civile est limité.
3.6 o financiamento nacional a favor das organizações da sociedade civil na tunísia é limitado.