Je was op zoek naar: enculeur de poule (Frans - Portugees)

pied-de-poule
ponto pied-de-poule

chair de poule
piloerecção

armure "pied de poule"
ponto "pied de poule"

oeuf de poule élevée au sol
ovo de cama

oeuf de poule élevée sur perchoir
ovo de capoeira

oeuf de poule élevée en plein air
ovo de galinha criada em parque

oeuf de poule élevée en libre parcours
ovo de galinha criada ao ar livre

isolement de virus (œufs de poule embryonnés)
isolamento do vírus (ovos de galinha embrionados)

isolement du virus dans des œufs de poule embryonnés
isolamento do vírus em ovos de galinha embrionados

- la date et le nombre d'éliminations de poule effectuées,
- a data e o número de eliminações de galinhas efectuadas,

les virus du vaccin fluenz sont produits dans des œufs de poule.
os vírus da vacina fluenz são produzidos em ovos de galinha.

les virus du vaccin fluenz tetra sont produits dans des œufs de poule.
os vírus da vacina fluenz tetra são produzidos em ovos de galinha.

ovum oil est l'huile extraite du vitellus des oeufs de poule frais.
ovum oil é o óleo obtido, por extracção, a partir de gemas de ovos de galinha frescos.

ovum powder est une poudre obtenue à partir de l'oeuf de poule entier séché
ovum powder é um pó obtido a partir de ovos de galinha inteiros desidratados

qualifier l' oppression de" salutaire" donne la chair de poule!
qualificar a opressão de" saudável" é de pôr os cabelos em pé!

ovum shell powder est le produit obtenu en broyant les coquilles d'oeufs de poule
ovum shell powder é o produto resultante do esmagamento de cascas de ovos de galinha

des tentatives ont été faites pour sélectionner des souches de poule manifestant un comportement de picage ou agressif réduit.
foram feitas tentativas para seleccionar estirpes de galinhas com comportamentos agonísticos e de debicagem reduzidos.

la lysozyme est un polypeptide linéaire obtenu à partir du blanc d'œuf de poule et composé de 129 acides aminés.
a lisozima é um polipéptido linear extraído da gema de ovo de galinha, constituído por 129 aminoácidos.

tous les équipements doivent être nettoyés et désinfectés avant de reprendre la transformation des œufs de poule, de dinde et de pintade;
o equipamento deve estar limpo e desinfectado antes de recomeçar a transformação de ovos de galinha, de perua e de pintada.

pers. // chiendent pied de poule » // sont insérés après les mots « arrhenatherum elatius (l.)
pers. // grama bermuda » // são inseridas depois das palavras « arrhenatherum elatius (l.)