Je was op zoek naar: enregistrable (Frans - Portugees)

cd enregistrable
cd gravável

blu ray enregistrable
blu- ray gravável

cd/ dvd-rom enregistrable
cd/ dvd- rom regravável

dvd plus enregistrable double couche
dvd+ gravável dupla camada

limite supérieure de la vitesse enregistrable imprimée en km/h.
limite superior da velocidade registável, em quilómetros por hora.

bien que le minidisque soit un produit optique enregistrable utilisant la même technologie laser que le cd-r, il est aussi effaçable et toujours inséré dans un boîtier fixe comparable à celui des disquettes de 3,5 pouces.
embora seja um produto óptico para gravação que utiliza a mesma tecnologia laser que o cd-r, o minidisco é simultaneamente desgravável e sempre inserido num revestimento fixo, comparável ao das disquetes de 3,5 polegadas.

(1) la commission, par le règlement (ce) n° 2479/2001(2), (ci-après dénommé "règlement provisoire") a institué un droit antidumping provisoire sur les importations de disques compacts enregistrables ("cd-r") relevant du code nc ex 8523 90 00 (code taric 8523 90 00*10 ) originaires de taïwan.
(1) a comissão, através do regulamento (ce) n.o 2479/2001(2) ("regulamento provisório") criou um direito anti-dumping provisório sobre as importações de discos compactos para gravação (cd-r) classificados no código nc ex 8523 90 00 (código taric 8523 90 00 10 ) originários de taiwan.