Je was op zoek naar: financièrement (Frans - Portugees)

aider financièrement
apoio financeiro

personne financièrement responsable:
responsável financeiro:

financièrement, c' est possible.
do ponto de vista económico é viável.

la bce est financièrement indépendante .
o bce goza de independência financeira .

notamment en soutenant financièrement:
designadamente através de apoio financeiro a:

la communauté peut soutenir financièrement
pode ser prestada assistência financeira da comunidade:

rendre le travail financièrement attrayant
tornar o trabalho compensador

cette démarche est financièrement rentable.
este procedimento é rentável do ponto de vista financeiro.

rendant le travail financièrement attrayant;
de tornar o trabalhador remunerador

mandataire financièrement intéressé à la réclamation
agente financeiramente interessado no pedido de indemnização

ces activités sont également plus rentables financièrement.
estas actividades apresentam igualmente uma melhor relação custo-eficácia.

nous ne contrôlons que ce qui rapporte financièrement.
só vamos controlar, se o controlo for financeiramente rentável.

trois, que nous puissions faire face financièrement.
por fim, que possamos fazer-lhe face financeiramente.

logement en quantité, en qualité, accessible financièrement
alojamento em quantidade, em qualidade, acessível em termos financeiros

certaines de ces mesures ne sont pas neutres financièrement.
algumas destas medidas não são financeiramente neutras.

la communauté peut soutenir financièrement la mobilité des étudiants.
pode ser prestada assistência financeira da comunidade à mobilidade de estudantes.

la commission soutient financièrement deux projets de prototypes complémentaires27.
a comissão apoia financeiramente dois projectos de prototipagem complementares27.

je voudrais évoquer maintenant les mesures financièrement positives.
gostaria de falar agora das medidas financeiramente positivas.

ainsi, il est proposé que la communauté participe financièrement :
assim, é proposta a participação financeira da comunidade:

ces coûts sont difficiles, voire impossibles, à quantifier financièrement.
É difícil, se não impossível, quantificar estes factores imateriais em termos financeiros.