Je was op zoek naar: hypercalciurie (Frans - Portugees)

hypercalciurie
hipercalciúria

hypercalciurie idiopathique
hipercalciúria idiopática

peu fréquent: hypercalcémie, hypercalciurie
hipercalcémia, hipercalciúria

hypercalciurie fréquent augmentation du ratio calcium
hipercalciúria frequentes aumento da razão cálcio/ creatinina na

un surdosage entraîne une hypercalciurie et une hypercalcémie.
a sobredosagem conduz a hipercalciúria e hipercalcémia.

patientes présentant une hypercalcémie et/ ou une hypercalciurie préexistantes:
doentes com hipercalcemia e/ ou hipercalciúria pré- existente

preotact a été étudié chez des patientes présentant une hypercalciurie préexistante.
preotact foi estudado em doentes com hipercalciúria pré-existente.

troubles du métabolisme et de la nutrition peu fréquents: hypercalcémie et hypercalciurie.
hipercalcemia e hipercalciúria.

chez ces patientes, le traitement par preotact à tendance à exacerber l’hypercalciurie.
nestes doentes, a probalilidade do tratamento com preotact de exacerbar a hipercalciúria subjacente foi maior.

3 preotact a été étudié chez des patientes présentant une hypercalcémie et/ ou une hypercalciurie préexistante.
3 o preotact foi estudado em doentes com hipercalcemia e/ ou hipercalciúria pré- existente.

les facteurs de risque de lithiase rénale sont des antécédents de calculs, des antécédents familiaux de lithiase rénale et une hypercalciurie.
os fatores de risco da nefrolitíase incluem formação anterior de cálculos, antecedentes familiares de nefrolitíase e hipercalciúria.

affection des voies urinaires, calculs vésicaux, hémorragie urétrale, hypercalciurie, néphroslérose, polype vésical, vessie hypertonique
alteração do tracto urinário, bexiga hipertónica, cálculo na bexiga, hemorragia uretral, hipercalciúria, nefroesclerose, pólipos da bexiga urinária

le pourcentage de patientes avec une hypercalciurie à la fin de la période de 24 semaines n'était pas statistiquement différente entre les groupes de traitement.
a percentagem de doentes com hipercalciúria no fim da extensão de 24 semanas não foi estatisticamente diferente entre os grupos de tratamento.

le pourcentage de patientes avec une hypercalciurie à la fin de la période de 24 semaines n'était pas statistiquement différente entre les groupes de traitement.
a percentagem de doentes com hipercalciúria no fim da extensão de 24 semanas não foi estatisticamente diferente entre os grupos de tratamento.

le pourcentage de patientes avec une hypercalciurie à la fin de la période d’extension de 24 semaines n'était pas statistiquement différent entre les groupes de traitement.
a percentagem de doentes com hipercalciúria no fim da extensão de 24 semanas não foi estatisticamente diferente entre os grupos de tratamento.

une hypercalcémie a été rapportée chez 25,3% des patientes traitées par preotact et une hypercalciurie a été observée chez 39,3% des patientes traitées par preotact.
foi notificada hipercalcemia em 25,3% das doentes e hipercalciúria em 39,3% das doentes tratadas com preotact.

la prudence est recommandée en cas d'administration de zonegran à des patients ayant des facteurs de risque de lithiase rénale, notamment des antécédents de calculs, des antécédents familiaux de lithiase rénale, ou une hypercalciurie.
zonegran deve ser utilizado com precaução em doentes que apresentem factores de risco para nefrolitíase, incluindo formação anterior de cálculos, antecedentes familiares de nefrolitíase e hipercalciúria.

8 périarthrite, polyarthrite rhumatoïde, raideur articulaire, syndrome de la coiffe des rotateurs, ténosynovite affections du rein et des voies urinaires affection urétrale, incontinence urinaire, nocturie, pollakiurie, urgence peu fréquent: mictionnelle affection des voies urinaires, calculs vésicaux, hémorragie urétrale, rare: hypercalciurie, néphroslérose, polype vésical, vessie hypertonique affections des organes de reproduction et du sein affections endométriales, cystocèle, hypertrophie de l’ endomètre* (épaisseur fréquent endométriale à l’ échographie), pertes vaginales, polype utérin, troubles vaginaux affections du col de l’ utérus, colpocèle, douleurs mammaires, dysplasie peu fréquent: cervicale, érosion du col de l’ utérus, hémorragies génitales, hémorragie postménopausique, hémorragie vaginale, hydrométrie, hyperplasie de l’ endomètre* (selon les rapports des investigateurs), induration mammaire, métrorragie, troubles mammaires, pertes génitales, polype cervical, prolapsus utérin, prolapsus vaginal, prurit vulvo-vaginal, rectocèle adénomyose, affections mamillaires, affections vulvaires, congestion de la rare: paroi vaginale, douleur mamillaire, douleur vaginale, écoulements mammaires, engorgement mammaire, érosion vaginale, fibrose mammaire, hémorragie utérine, hypertrophie du clitoris, inflammation vaginale, kyste des annexes de l’ utérus, kyste de la trompe de fallope, lacération périnéale, masse des annexes de l’ utérus, masse utérine, métaplasie malpighienne du col de l’ utérus, prurit génital, varices vulvaires affections congénitales, familiales et génétiques malformation veineuse rare:
pouco frequentes: