Je was op zoek naar: je mange tout (Frans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Portuguese

Info

French

je mange tout

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Portugees

Info

Frans

mange tout.

Portugees

coma tudo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mange-tout

Portugees

ervilha torta

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mange-tout.

Portugees

ervilha comum.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je mange ici.

Portugees

eu como aqui.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

pois mange-tout

Portugees

ervilha-ordinária

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je mange du pain.

Portugees

eu como pão.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

haricot mange-tout

Portugees

feijão-rasteiro

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je mange des pâtes.

Portugees

estou comendo macarrão.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pois ridé, pois rond et mange-tout

Portugees

ervilha rugosa, ervilha lisa e ervilha torta

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je mange parce que j'ai faim.

Portugees

como porque estou com fome.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je mange le soir entre sept et huit.

Portugees

À noite eu como entre sete e oito.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pois (non écossés) (pois mange-tout)

Portugees

ervilhas (com vagem) (ervilha de quebrar (ervilha torta))

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

je mange des fruits parce que j'ai faim.

Portugees

estou comendo frutas porque estou com fome.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

voici un restaurant, dans lequel je mange souvent.

Portugees

eis um restaurante onde eu como com frequência.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les allégations nutritionnelles qu'est-ce que je mange?

Portugees

alegações nutricionais - o que comemos?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pendant l’heure de déjeuner, je mange au restaurant.

Portugees

na hora do almoço, eu como no restaurante.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

s’ assurer que l'enfant mange tout le mélange de nourriture et du contenu de la gélule.

Portugees

assegurar que a criança ingere na totalidade a mistura de alimentos e conteúdo da cápsula.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

est-ce que je mange la chair des taureaux? est-ce que je bois le sang des boucs?

Portugees

comerei eu carne de touros? ou beberei sangue de bodes?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

si je mange avec actions de grâces, pourquoi serais-je blâmé au sujet d`une chose dont je rends grâces?

Portugees

e, se eu com gratidão participo, por que sou vilipendiado por causa daquilo por que dou graças?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

il est intéressant pour la danoise que je suis d' entendre dire que le chocolat que je mange depuis bientôt 45 ans n' a pas bon goût et n' est pas de bonne qualité.

Portugees

É interessante para um dinamarquês ouvir dizer que o chocolate que comi durante, em breve, 45 anos não tem bom gosto e não é de boa qualidade.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,105,225 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK