Je was op zoek naar: lotion pour le corps (Frans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Portuguese

Info

French

lotion pour le corps

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Portugees

Info

Frans

rash sur tout le corps

Portugees

erupção cutânea generalizada

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

jeu avec tout le corps

Portugees

jogar com todo o corpo

Laatste Update: 2011-03-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

démangeaisons sur tout le corps

Portugees

prurido generalizado

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

dans le corps du message...

Portugees

& incorporada... message - > forward - >

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

la tête ou sur le corps;

Portugees

- se já está a tomar medicamentos, especialmente anti- agregantes plaquetários (ver

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

commencer le corps du document

Portugees

iniciar o corpo do documento

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

profil courbé épousant le corps

Portugees

forma anatómica

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le corps du message peut être vide.

Portugees

o corpo da mensagem pode ficar vazio.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le corps est marqué avec « 100 ».

Portugees

o corpo tem impresso o número “100”.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le calcium est un minéral essentiel pour le corps humain.

Portugees

o cálcio é um mineral essencial para o corpo humano.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

un conte de fées pour le corps comme pour l’esprit

Portugees

uma maravilha para o corpo e a alma

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

effet de résistance négative dans le corps

Portugees

efeito de resistência negativa na massa

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

où a-t-on trouvé le corps ?

Portugees

onde o corpo foi encontrado?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le corps volontaire européen d’aide humanitaire

Portugees

o corpo europeu de voluntários para a ajuda humanitária

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ne pas utiliser dans les lotions et crèmes pour le corps [13]

Portugees

não utilizar em loções e cremes corporais [13]

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dissémination dans le corps de l’animal vacciné

Portugees

disseminação no animal vacinado

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cela entraîne une accumulation d’ammoniaque dans le corps.

Portugees

isto significa que a amónia se acumula no corpo.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'exercice est pour le corps ce que la lecture est pour l'esprit.

Portugees

o exercício é para o corpo o que a leitura é para a mente.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

réaction allergique (hypersensibilité) dans tout le corps*

Portugees

reacção alérgica (hipersensibilidade) em todo o corpo *

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cela représente des gains de temps appréciables tant pour les consommateurs que pour le corps médical.

Portugees

assim sendo, consegue‑se uma economia de tempo relevante, quer para o consumidor, quer para o profissional de saúde.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,773,083,820 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK