Je was op zoek naar: minas (Frans - Portugees)

minas
minas

minas gerais
minas gerais

minas geraisbrazil. kgm
minas geraisbrazil. kgm

État du minas gerais
estado de minas gerais,

companhia energética de minas gerais
companhia energética de minas gerais

pays‑bas contre commission (minas)
países baixos / comissão (minas)

dans le minas gerais il y a eu 18 arrestations.
em minas gerais foram 18 presos.

photo de bruno fernandes, à patos de minas, brésil.
bruno fernandes, de patos de minas, brasil.

- saint-gobain materials cerámicas ltda, minas gerais (brésil)
- saint-gobain materials cerâmicas ltda, minas gerais (brasil),

d'autres états, tels que são paulo et minas gerais subissent aussi ces inondations.
outros estados também sofrem com as enchentes, como são paulo e minas gerais.

belo horizonte est la capitale de l'état du minas gerais dans la région sud-est du brésil.
belo horizonte é a cidade capital do estado de minas gerais na região sudeste do brasil.

esto sucedió cuando él tenía sus 8 años. sucedió cuando el viajó a una de las minas con su madre para ir de visita ante su tía.
la anécdota es que él y su mama sin saber muchos rezos lo habían hecho.

goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina et são paulo
goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina e são paulo

cependant, dans tout le minas gerais, il n'y a que quatre inspecteurs pour surveiller plus de 700 barrages de retenues de déchets miniers.
entretanto, o governo do estado de minas conta com apenas quatro fiscais para mais de 700 barragens de resíduos.

avec la crise économique actuelle, un grand nombre de ces brésiliens rentrent au brésil, principalement dans les etats de são paulo, du paraná et du minas gerais .
com a atual crise econômica, muitos desses brasileiros retornam ao brasil, principalmente para os estados de são paulo, paraná e minas gerais.

États de goiás, de minas gerais, de mato grosso, de mato grosso do sul, de paraná, de rio grande do sul, de santa catarina et de são paulo
estados de goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina e são paulo

district fédéral et États de goiás, de minas gerais, du mato grosso, du mato grosso do sul, du paraná, du rio grande do sul, de santa catarina et de são paulo
distrito federal e estados de goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina e são paulo

autres entités opérant conformément à la «ley 22/1973, de 21 de julio, de minas» et à ses dispositions d'application.
outras entidades que operam nos termos da «ley 22/1973, de 21 de julio, de minas» e sua legislação de execução.

l’État du mato grosso do sul et toutes les parties des États du minas gerais et du mato grosso seront autorisés à exporter de la viande bovine fraîche désossée et ayant subi une maturation suivant les conditions uniformes applicables aux autres États du brésil indemnes de la fièvre aphteuse avec vaccination et actuellement autorisés à procéder à de telles importations dans la communauté.
o estado de mato grosso do sul e todas as partes dos estados de minas gerais e mato grosso serão autorizados a exportar carne fresca de bovino desossada e submetida a maturação, nas condições uniformes aplicáveis aos estados brasileiros indemnes de febre aftosa com vacinação e a partir dos quais essas importações para a comunidade são actualmente autorizadas.

partie de l’État du minas gerais (à l’exception des circonscriptions régionales de oliveira, passos, são gonçalo de sapucai, setelagoas et bambuí)
parte do estado de minas gerais (excepto as delegacias regionais de oliveira, passos, são gonçalo de sapucai, setelagoas e bambuí);