Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
titres numérotés
títulos numerados
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment sont numérotés les versions de tor
como funcionam os números de versão do tor
Laatste Update: 2009-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
messages d'erreur numérotés de 100 à 199:
mensagens de erro com códigos de 100 a 199:
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-la présentation sous forme de deux points numérotés,
-a disposição sob a forma de dois travessões,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(a) les alinéas deviennent des paragraphes numérotés;
(a) os parágrafos passam a ser numerados;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-la présentation sous la forme de deux points numérotés,
-a disposição sob a forma de dois travessões,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les paragraphes suivants sont numérotés 4.1, 4.2, etc.
seguido do ponto 4.1, 4.2, etc.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de petits récipients numérotés destinés à recueillir les échantillons séparément.
pequenos recipientes numerados destinados a recolher as amostras separadas;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les documents d'enregistrement doivent être numérotés de façon continue et séquentielle.
os documentos de registo devem ser todos numerados de forma contínua e sequencial.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'autorisation d'importation est établie en quatre exemplaires numérotés de 1 à 4.
a autorização de importação é emitida em quatro exemplares, numerados de 1 a 4.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
une rubrique numérotée [58] est insérée à l'annexe xi, appendice 1, comme suit:
no anexo xi, apêndice 1, é inserido um novo ponto com o número [58]:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: