Je was op zoek naar: oui oui et tw? (Frans - Portugees)

oui et toi?
mora onde?

oui et vous
sim e contigo

oui et non.
o kde tem um cliente ftp gráfico?

oui et de manière considérable.
sim, consideravelmente.

oui et non je regarde la tv
ta-vous encore là?

oui, et le manque de temps.
sim, e a escassez de tempo.

oui, et vous y étiez opposés!
sim, e os senhores estavam contra!

dis: «oui! et vous vous humilierez».
dize-lhes: sim! e sereis humilhados!

j'ai une meilleure question: si oui, et alors ?
tenho uma pergunta melhor: e daí?

pourquoi les gouvernements disent-ils oui et la population non?
por que é que os governos dizem sim e o povo diz não?

dr miti : oui, et ça m'a ouvert des portes.
dr. m: sim, e também abriu as portas para viagens internacionais e convites.

oui, et c’ est ce qu’ ils ont commencé à faire.
sim, e foi isso que começaram a fazer.

je dirai sans hésitation oui, et ce pour trois raisons au moins.
direi que sim, sem qualquer hesitação e por três razões, pelo menos.

j’ ai voté « oui » et je ne l’ ai jamais regretté.
votei “ sim ” e nunca o lamentei.

ceux qui soutiennent la guerre sont qualifiés de béni-oui-oui et ceux qui y sont opposés d’ obstructionnistes.
aqueles que apoiam a guerra são obedientes; os que não a apoiam são obstrutivos.

il dit: «oui, et vous serez certainement du nombre de mes rapprochés».
e lhes respondeu: sim, e vos contareis entre os mais chegados (a mim).

ils attendent notre oui et j' espère qu' ils l' auront demain.
eles estão à espera do nosso sim e espero que venham a tê ­ lo amanhã.

oui, et ce n'est rien d'autre que votre gestionnaire de fichier favori konqueror.
seleccione o texto que quer copiar com o botão esquerdo do rato e arraste o texto.

vous pouvez certainement dire" oui" et ne pas simplement passer la responsabilité aux États membres.
decerto poderá responder" sim" à minha pergunta e não apenas considerar que o assunto é da responsabilidade dos estados-membros.

j' affirme que oui, et je crois que c' est aussi l' avis de mes collègues.
respondo afirmativamente e penso que essa também é a opinião dos meus colegas.