Je was op zoek naar: plein de soleil pour toi (Frans - Portugees)

plein de gros bisous
a lot of kisses

trop-plein de réservoir
orifício de descarga do depósito

le parc était plein de gens.
o parque estava cheio de gente.

par le coran plein de sagesse.
pelo alcorão da sabedoria.

terre-plein de la voie ferrée
plataforma da via

pesée du pycnomètre plein de distillat
pesagem do picnómetro cheio de destilado

un air plein de senteurs, mais aussi un nombre exceptionnel de jours de soleil.
além do ar cheiroso, benecko oferece também uma quantidade de dias ensolarados e vistas extraordinárias.

plein de carburant préconisé par le constructeur
reservatório de combustível cheio de acordo com as especificações do fabricante

je te fais plein de gros bisous mon cheri
gros bisous eu faço você cheio de beijos grandes minha querida

il sera brûlé dans un feu plein de flammes,
entrará no fogo flamígero,

je te fait plein de bisous partout ma cherie
eu te dou muitos beijos em todos os lugares meu querido

allah est plein de bonté et parfaitement connaisseur.
sabei que deus é onisciente, sutilíssimo.

abraham était certes plein de sollicitude et indulgent.
sabei que abraão era sentimental, tolerante.

elles ont le ventre plein de belles paroles.
já têm a barriga cheia de nobres palavras.

au contraire, il est incohérent et plein de contradictions.
longe disso; é incoerente e está repleto de contradições.

... vous pouvez utiliser la calculatrice pour plein de choses noun
... pode usar a calculadora para diversas operações noun

le calcul de la correction est complexe et plein de subtilités.
o cálculo da correcção é complexo e pouco transparente.

affiche l'heure du coucher du soleil pour la date sélectionnée.
mostra a hora de ocaso solar na data seleccionada.

une merveilleuse performance dans un siècle plein de violence dans le monde.
esse o motivo por que a África do sul constitui um exemplo para todos nós.

affiche la durée entre le lever le coucher du soleil pour la date sélectionnée
mostra a duração entre a ascensão e o ocaso do sol para a data seleccionada.