Je was op zoek naar: prøsidents (Frans - Portugees)

les juges Ølisent parmi eux les prØsidents des chambres .
os juízes elegem de entre si os presidentes das secçıes .

les juges Ølisent parmi eux les prØsidents des chambres . les prØsidents des chambres à cinq juges sont Ølus pour trois ans .
os juízes elegem de entre si os presidentes de secçª o. os presidentes das secçıes de cinco juízes sª o eleitos por trŒs anos , podendo ser reeleitos uma vez .

aprŁs approbation du collŁge , le prØsident nomme des vice-prØsidents parmi les membres de la commission . 4 .
após aprovaçª o pelo colØgio , o presidente nomeia vice-presidentes de entre os membros da comissª o. 4 .

À cet effet , le prØsident de la cour des comptes peut mettre en place un comitØ de contact avec les prØsidents des institutions de contrôle nationales .
para o efeito , o presidente do tribunal de contas pode criar um comitØ de contacto com os presidentes das instituiçıes nacionais de fiscalizaçª o.

font aussi partie de la grande chambre , les prØsidents des chambres à cinq juges et d' autres juges dØsignØs dans les conditions prØvues par le rŁglement de procØdure .
fazem igualmente parte da grande secçª o os presidentes das secçıes de cinco juízes e outros juízes designados nas condiçıes estabelecidas no regulamento de processo .

font aussi partie de la grande chambre, les prØsidents des chambres à cinq juges et d' autres juges dØsignØs dans les conditions prØvues par le rŁglement de procØdure.
fazem igualmente parte da grande secçª o os presidentes das secçıes de cinco juízes e outros juízes designados nas condiçıes estabelecidas no regulamento de processo.

un membre de la commission prØsente sa dØmission si le prØsident , aprŁs approbation du collŁge , le lui demande .»
qualquer membro da comissª o deve apresentar a sua demissª o se o presidente lho pedir , após aprovaçª o pelo colØgio .»