Je was op zoek naar: prise de réservations (Frans - Portugees)

prise de
aumento de peso1

prise de poids
aumento de peso,

prise de décision;
a tomada de decisão;

systèmes informatisés de réservations
sistemas de reserva automatizada

date de réservation
data da reserva

terminal de réservation
terminal de reservas

demande de réservation,
pedido de reserva,

note de réservation de fret
nota de reserva

système informatisé de réservation
sistema informatizado de reserva

liste de réservation de chambres
listagem de quartos

de systèmes informatisés de réservation"
sistemas informatizados de reserva"

formulaire de réservation de chambre d'hôtel
formulário de reserva de alojamento

aux systèmes informatisés de réservation (sir)
aos sistemas informatizados de reserva (sir)

les vols doivent être commercialisés par un système informatisé de réservation.
os voos devem ser comercializados através de um sistema informatizado de reservas.

code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation
código de conduta para os sistemas informatizados de reserva

au moins un système de réservation informatique doit assurer la commercialisation des vols.
os voos devem ser explorados com recurso a, pelo menos, um sistema de reservas computorizado.

code de conduite pour les systèmes informatisés de réservation( sir)
código de conduta para os sistemas informatizados de reserva( sir)

modernisation de système de billetterie et de réservation et des équipements d'entretien ferroviaire
modernização do sistema de emissão de bilhetes e reserva de lugares e do equipamento de manutenção ferroviária

(2) date de réservation/d'émission du billet
(2) data da reserva/emissão do bilhete

pour les autres lignes, il existe simplement une redevance de réservation par train-km.
nas outras vias de circulação existe apenas uma taxa de reserva por comboio/km.