Je was op zoek naar: progiciel (Frans - Portugees)

progiciel
software de aplicação

progiciel multidimensionnel
programa multidimensional

progiciel d'application
programa produto de aplicação específica

progiciel micro-informatique
aplicação microinformática

accès privilégié au progiciel
acesso preferencial ao suporte lógico de programação

progiciel d'application parallélisé
pacote de suporte lógico de aplicações paralelizadas

progiciel de calcul du terme source
pacote de códigos sobre o termo fonte

progiciel de régulation de la pression de secours
pacote de suporte lógico de regulação da pressão de emergência

utilisation du progiciel de traitement des données terminologiques eurodicautom,
utilização do programa-produto de tratamento de dados terminológicos eurodicautom,

la première tranche est payable à la date de livraison du progiciel et des données.
a primeira parcela é pagável aquando da entrega do programa-produto e dos dados.

en 1998, la valeur du marché du progiciel en europe était de 39 milliards d'euros1.
em 1998, o valor do mercado de software em pacotes, na europa, foi de 39.000 milhões de euros1.

l'emploi direct par les éditeurs de progiciel en europe occidentale représentait 45.388 personnes en 1996.
o emprego directo dos editores de software em pacotes, na europa ocidental, elevava‑se a 45.388, em 1996.

les conditions d' emploi la bce a lancé un projet ambitieux qui vise à mettre en place un progiciel de gestion intégré .
condiÇÕes de emprego o bce deu início a um projecto ambicioso procurando introduzir um sistema de planificação dos recursos da empresa .

le progiciel est constitué d'un ensemble de programmes originaux conçus et développés par les services de la commission dont ils sont la propriété exclusive.
o programa-produto é constituído por um conjunto de programas originais concebidos e desenvolvidos pelos serviços da comissão da qual são propriedade exclusiva.

la commission conserve les droits de priorité sur le progiciel eurodicautom sous sa forme originale ainsi que sur les versions de ce progiciel adaptées à de nouveaux environnements informatiques;
a comissão mantém os direitos de propriedade sobre o programa-produto eurodicautom na sua forma original, bem como sobre as versões deste programa-produto adaptadas a novos ambientes informáticos;

ce crédit est destiné à couvrir le remplacement de matériel, de progiciels et de logiciels existants nécessaires à des projets spécifiques.
este número destina-se a cobrir a substituição de equipamento informático, pacotes de programas e software para projectos específicos.