Je was op zoek naar: programmes de prestations aux aînés (Frans - Portugees)

programmes de prestations aux aînés
programas de benefícios para idosos

demande de prestations
pedido de prestações

des prestations aux emplois,
das prestações sociais para os empregos,

non‑cumul de prestations
proibição de cumulação de prestações

période de prestations prolongées
período do subsídio social de desemprego

marché de prestations de service
contrato de prestações de serviços

30 période de prestations de chômage
30 período de prestações de desemprego

a) pour les prestations aux marins:
a) para as prestações aos marítimos:

remboursements de prestations de sécurité sociale
prestações de segurança social, reembolsos

régime fermé de prestations à long terme
regime fechado de prestações a longo prazo

incidence négative sur l’octroi de prestations
teria reflexos negativos nos benefícios recebidos

garantir l'offre de prestations de pension privées
garantir oferta de prestações de reforma privadas

programme gouvernemental de prestations ordinaires d'assurance-chômage
programa estadual do seguro-desemprego

rappelez-vous que les systèmes de retraite complémentaire constituent des prestations aux personnes âgées.
não esqueçam que os sistemas complementares de pensões são regimes complementares de reforma.

le paiement des prestations aux personnes résidant sur les territoires des États membres.
o pagamento das prestações aos residentes nos territórios dos estados‑membros.

mode de prestation
modalidade de prestação de serviços

défaut de prestation
falta de prestação

marché de prestation de services
contrato de prestação de serviços

etat membre de prestation de services
estado-membro da prestação de serviços

régime de prestation d'invalidité
regime de prestações de invalidez