Je was op zoek naar: référendum (Frans - Portugees)

référendum
referendo

référendum constitutionnel
referendo constitucional

mais quel référendum?
mas que referendo?

parti du référendum
partido do referendo

ur le référendum en mauritanie
obre o referendo na mauritânia

de l’indépendance au référendum
da independência ao referendo

approbation du traité par référendum
aprovação do tratado por referendo

référendum sur la ratification du traité
referendo sobre a ratificação do tratado

le référendum (organisation et votation).
o referendo (organização e votação).

un référendum est prévu dans ce pays.
vai realizar ­ se ali um referendo.

comment le marquer le bulletin du référendum
como marcar a cédula de votação.

cette remarque vaut également pour le référendum.
o mesmo se pode afirmar em relação ao referendo.

référendum sur l'autodétermination du peuple sahraoui
referendo sobre a autodeterminação do povo sarauí

(traduction : référendum citoyen pour la santé.
a pergunta sucinta para ser respondida por qualquer cidadão acima de 18 anos era:

" oh, il y a un référendum" vraiment?
" oh, haverá um referendo." haverá?

initialement en 2007; référendum éventuellement seulement en 2010
previsão inicial: 2007; eventual referendo não antes de 2010

photographie tirée de la page référendum sur la santé.
uma urna de votos em uma loja local.

soudan : le référendum du sud-soudan en photos
sudão: referendo do sudão do sul em fotos

elle ne reconnaît ni ce "référendum" ni son résultat.
não reconhece, pois, o "referendo" nem o seu resultado.

nous sommes tous peinés du résultat décevant du référendum.
todos partilhamos a mesma tristeza face ao decepcionante resultado do referendo.