Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
une partie des habitants se retira dans le château, tandis que les autres se réfugièrent sur la colline de kotouč.
uma parte dos habitantes retirou-se para o castelo, enquanto os outros se refugiaram na colina de kotouč.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paul et barnabas, en ayant eu connaissance, se réfugièrent dans les villes de la lycaonie, à lystre et à derbe, et dans la contrée d`alentour.
eles, sabendo-o, fugiram para listra e derbe, cidades da licaônia, e a região circunvizinha;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y avait au milieu de la ville une forte tour, où se réfugièrent tous les habitants de la ville, hommes et femmes; ils fermèrent sur eux, et montèrent sur le toit de la tour.
havia, porém, no meio da cidade uma torre forte, na qual se refugiaram todos os habitantes da cidade, homens e mulheres; e fechando após si as portas, subiram ao eirado da torre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: