Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je me réjouis de la suite favorable que vous réserverez à la présente.
aguardo com expectativa a resposta positiva de v. exa.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vous n’ avez rien dit non plus du sort que vous réserverez aux amendements qui écarteront les services sociaux et certains services d’ intérêt économique général du champ de la directive.
e também não disse nada sobre o destino que reservará às alterações que retirarão os serviços sociais e certos serviços de interesse económico geral do campo de aplicação da directiva.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pour le prince vous réserverez un espace aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long de la portion sainte et le long de la propriété de la ville, du côté de l`occident vers l`occident et du côté de l`orient vers l`orient, sur une longueur parallèle à l`une des parts, depuis la limite de l`occident jusqu`à la limite de l`orient.
o príncipe, porém, terá a sua parte deste lado e do outro da área santa e da possessão da cidade, defronte da área santa e defronte da possessão da cidade, tanto ao lado ocidental, como ao lado oriental; e de comprimento corresponderá a uma das porções, desde o termo ocidental até o termo oriental.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: