Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cucumis sativus oil est l'huile fixe extraite par pression des fruits du concombre, cucumis sativus, cucurbitacées
cucumis sativus oil é o óleo fixo obtido por expressão do fruto do pepineiro, cucumis sativus, cucurbitaceae
cucumis sativus juice est le liquide obtenu par le pressage de la pulpe fraîche des fruits du concombre, cucumis sativus, cucurbitacées
cucumis sativus juice é o líquido obtido por expressão da polpa fresca do pepino, cucumis sativus, cucurbitaceae
selon la procédure prévue à l'article 21, le royaume d'espagne peut être autorisé à prévoir des dérogations, jusqu'au 31 décembre 1989, au paragraphe 1 en ce qui concerne les semences de medicago sativa, de brassica oleracea convar. acephala et de raphanus sativus »;
« 1 a. de acrodo com o procedimento previsto no artigo 21º o reino de espanha pode ser autorizado a prever derrogações do nº 1 até 31 de dezembro de 1989 no que se refere às sementes de medicago staiva, de brassica oleracea convar. acephala e de raphanus sativus. ».