Je was op zoek naar: savoir faire expérientiels (Frans - Portugees)

savoir faire
know-how

savoir-faire
saber-fazer

le savoir-faire
saber

savoir-faire commercial
saber-fazer comercial

concession du savoir faire
concessão do know-how

communauté de savoir-faire
comunidade de saber-fazer

savoir-faire d'entreprise
memória técnica corporativa

savoir-faire industriel initial
saber-fazer técnico inicial

a) transfert de savoir-faire
transferência de conhecimentos

appropriation illicite du savoir-faire
apropriação ilícita do saber-fazer

moindre génération de savoir-faire.
menos criação de saber.

transfert de savoir-faire technique;
transferência de conhecimentos técnicos;

accord de licence de savoir-faire
acordo de licença de saber-fazer

faciliter les transferts de savoir-faire;
facilitação das transferências de saber‑fazer;

accord de licence pure de savoir-faire
acordo de licença pura de saber-fazer

savoir-faire tombé dans le domaine public
saber-fazer que se tornou do domínio público

conditions de mise à jour(du savoir-faire)
condições de reciclagem (do know-how)

accord mixte de savoir-faire et de brevet
acordo misto de saber-fazer e de licença de patente

ce savoir-faire technique est instable et évolutif.
este knowhow técnico é instável e evolutivo.

protection du savoir-faire par l'innovation permanente
proteção do know-how pela inovação permanente