Je was op zoek naar: souvenirs (Frans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Portugees

Info

Frans

souvenirs

Portugees

souvenirs

Laatste Update: 2012-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

faux souvenirs

Portugees

falsificação retrospetiva

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

souvenirs lacunaires

Portugees

memória lacunar

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

association de souvenirs

Portugees

associação de evocações

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

syndrome des faux souvenirs

Portugees

síndrome de falsa memória

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

zone de localisation de souvenirs

Portugees

zona de localização da memória

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

repartez avec de nombreux souvenirs

Portugees

leve mais do que apenas as lembranças

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

nos souvenirs semblent devenir vivants.

Portugees

as nossas memórias parecem ganhar vida.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la peinture évoqua de nombreux souvenirs.

Portugees

a pintura trouxe várias lembranças.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ces pratiques me rappellent des souvenirs amers.

Portugees

tais práticas trazem-me recordações amargas.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

chacun apporte ses souvenirs à l’ europe.

Portugees

cada um traz à europa as suas memórias.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

vous pourrez acheter des souvenirs originaux dans les marchés artisanaux.

Portugees

lembranças originais podem ser compradas nas feiras de artesanato.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

afrique : les africains partagent leurs souvenirs d'enfance sur internet

Portugees

África: africanos partilham memórias de infância online

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'apollonide - souvenirs de la maison close - bertrand bonello (france)

Portugees

l'apollonide - souvenirs de la maison close - bertrand bonello (frança)

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

se souvenir du mot de passe

Portugees

recordar a senha

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,696,381 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK