Je was op zoek naar: stérols (Frans - Portugees)

stérols
esteróis

stérols totaux
esteróis totais

composition en stérols
composição esterólica

marqueurs [1]— stérols
marcadores [1]— esteróis

autres stérols/stanols
outros esteróis/estanóis

75 % minimum de stérols,
75 % ou mais de esteróis e

stérols de graines de soja
esteróis da soja

3 — stérols et diols triterpéniques
3 – esteróis e diálcoois triterpénicos.

stérols de graines de soja, acétates
esteróis da soja, acetatos

composition en stérols et stérols totaux
composição de esteróis e esteróis totais

au maximum 15 % d'autres stérols
0 % ou mais, mas não mais de 15 % de outros esteróis

tous les stérols présents doivent être séparés.
separação de todos os esteróis presentes.

stérols végétaux/esters de stanols végétaux
esteróis vegetais/ésteres de estanóis vegetais

protéines de liaison à l'élément régulateur des stérols
proteínas de ligação a elemento regulador de esterol

protéines de liaison à l'élément de régulation des stérols
proteínas de ligação a elemento regulador de esterol

la teneur en stérols totaux doit être exprimée par un nombre entier.
a concentração de esteróis totais é expressa sem casas decimais.

protéine-1 de liaison à l'élément de régulation des stérols
proteína de ligação a elemento regulador de esterol 1

mélanges de stérols végétaux, sous forme de poudre, contenant en poids:
mistura de fitosteróis, na forma de pó, contendo, em peso:

séparation de la fraction des stérols et diols triterpéniques (érytrodiol + uvaol)
separação da fração esterólica e de diálcoois triterpénicos (eritrodiol + uvaol)

qui plus est, la détermination qualitative des matières grasses étrangères sur la base des stérols est ambiguë.
por outro lado, a determinação qualitativa da presença de matérias gordas estranhas com base nos esteróis apresenta resultados ambíguos.