Je was op zoek naar: voulez vous coucher avec moi (Frans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Portuguese

Info

French

voulez vous coucher avec moi

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Portugees

Info

Frans

voulez-vous

Portugees

voulez-vous

Laatste Update: 2014-09-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

que voulez-vous ?

Portugees

o que a senhora quer?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

que voulez-vous?

Portugees

que querem então?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

voulez -vous quitter

Portugees

confirmar a saída

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

voulez-vous attendre ?

Portugees

você quer esperar?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

que voulez-vous dire?

Portugees

a que se refere exactamente?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

que voulez-vous faire ?

Portugees

o que gostaria de fazer?

Laatste Update: 2009-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

comment voulez -vous procéder?

Portugees

como deseja proceder?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

voulez vous garder cet habillage ?

Portugees

deseja manter este tema?

Laatste Update: 2017-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

voulez vous garder cette configuration ?

Portugees

deseja manter esta configuração?

Laatste Update: 2016-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

voulez -vous le remplacer & #160;?

Portugees

deseja substitui- lo?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

voulez -vous supprimer cette commande?

Portugees

deseja mesmo remover este comando?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

troisièmement, qui voulez-vous sanctionner?

Portugees

em terceiro lugar, quem queremos nós castigar?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

voulez-vous ajouter quelque chose?

Portugees

deseja dizer mais alguma coisa a este respeito?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

voulez -vous vraiment annuler & #160;?

Portugees

deseja mesmo cancelar?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

préparez les deux doses avant de vous coucher.

Portugees

prepare ambas as doses antes de se deitar.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

effectuez votre injection de plegridy juste avant de vous coucher.

Portugees

administre a sua injeção plegridy mesmo antes de se ir deitar.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

effectuez l'injection avec avonex pen juste avant de vous coucher.

Portugees

utilize a sua avonex pen mesmo antes da hora de deitar.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

effectuez l’injection d’avonex juste avant de vous coucher.

Portugees

administre a sua injeção de avonex mesmo antes da hora de deitar.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

si vous le souhaitez, vous pouvez vous coucher immédiatement après avoir pris osseor.

Portugees

pode deitar-se imediatamente após tomar o osseor se assim o desejar.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,744,751,987 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK