Je was op zoek naar: you are too beautiful any (Frans - Portugees)

you are a mistake
tu es um erro

no, you are where
nao , vc é da onde

you are welcome sweetheart
you are welcome sweetheart

if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .

you are allowed to bring 10kg extra luggage
you are allowed to bring 10kg extra luggage

if you are installing kde for the first time, use
se está a instalar o kde pela primeira vez, use

you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .

créer un nouveau groupeenter the name of the group you are creating now
criar um grupo novoenter the name of the group you are creating now

more often you are already in an application and want to start a new file.
na maior parte dos casos, já se encontra numa aplicação e quer iniciar um novoo ficheiro.

three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

a dialog box will open where you can type in the address you are making a shortcut to.
uma caixa de diálogo abre-se podendo escrever o endereço para omde quer criar um atalho.

it also helps you when you are surfing the net instead of doing your work and your boss comes in.
isto também o ajuda quando estiver a navegar a rede em vez de fazer o seu trabalho e o seu chefe entrar.

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .
if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

another problem could be that you are using a program written for a very old version of kde, which depends on outdated include files.
outro problema pode ser que esteja a usar um program feito para uma versão muito antiga do kde, que depende de ficheiros include desactualizados.

for the majority of kde users, unless you are planning to help develop kde, there is little advantage to running development versions of kde.
para a maioria dos utilizadores do kde, a não ser que esteja a pensar em ajudar a desenvolvê-lo, não há muitas vantagens em correu a versão de desenvolvimento do kde.

as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

if you have problems that you are not able to solve, send a copy of the config.log file to the address given in the offending package's readme file.
se tem problemas que não consegue resolver, mande uma cópia do ficheiro config.log para o endereço no ficheiro readme do pacote em causa.

09/11/2013 - researcher to mozambique's president: “you are out of control”
09-11-2013 - researcher to mozambique's president: “you are out of control”