Je was op zoek naar: accoler (Frans - Roemeens)

juge essentiel d'accoler la politique de l'emploi au développement des infrastructures européennes.
consideră că sprijinul acordat politicii de ocupare a forţei de muncă în paralel cu dezvoltarea infrastructurii este esenţial.

le cese juge essentiel d'accoler la politique de l'emploi au développement des infrastructures européennes.
prin urmare, cese consideră că sprijinul acordat politicii de ocupare a forţei de muncă este esenţial pentru dezvoltarea infrastructurii.

le cese juge dès lors essentiel d'accoler la politique de l'emploi au développement des infrastructures européennes et à la quête d'une croissance qualitative.
prin urmare, cese consideră că sprijinul acordat politicii de ocupare a forţei de muncă este esenţial pentru dezvoltarea infrastructurii şi creşterea economică de calitate.

(4) sur les 314 demandes communiquées par l'allemagne, au titre de l'article 17, paragraphe 2, du règlement (cee) n° 2081/92, aux fins de l'enregistrement d'"eaux minérales", 15 proposent les dénominations qui sont géographiques, mais auxquelles sont accolés des chiffres, ces derniers permettant de distinguer les unes des autres des "eaux minérales" de même appellation. l'objectif dudit règlement étant la protection des dénominations exclusivement géographiques, les appellations d'origine comportant des chiffres ne peuvent pas être retenues. en conséquence, ces 15 demandes ne peuvent pas être enregistrées.
(4) În cazul a 15 din cele 314 cereri comunicate de germania în conformitate cu art. 17 alin. (2) din regulamentul (cee) nr. 2081/92 în scopul înregistrării "apelor minerale", denumirile propuse sunt geografice, dar conţin "numere", acestea permiţând diferenţierea "apelor minerale" cu aceeaşi denumire. denumirile de origine care includ "numere" nu sunt acceptate, având în vedere că obiectivul regulamentului menţionat îl constituie protejarea denumirilor exclusiv geografice. În consecinţă, aceste 15 cereri nu pot fi înregistrate.