Je was op zoek naar: alternateurs (Frans - Roemeens)

- machines génératrices à courant alternatif (alternateurs): |
- generatoare de curent alternativ (alternatoare): |

alternateurs de campagne spécialement conçus pour l’usage militaire;
generatoare de energie pentru câmpul de luptă special concepute sau modificate pentru utilizări militare;

cpa 27.11.26: génératrices (alternateurs) à courant alternatif
cpa 27.11.26: generatoare (alternatoare) de curent alternativ

machines génératrices (alternateurs), courant alternatif puissance > 750 kva
alternatoare cu o putere > 750 kva

moteurs de puissance ≤ 37,5 w: micromachines (incl. alternateurs)
motoare electrice cu o putere ≤ 37,5 w (inclusiv motoarele sincrone ≤ 18 w, motoarele universale de curent continuu și alternativ, motoarele de curent alternativ și motoarele de curent continuu)

cpa 29.31.22: démarreurs et démarreurs-alternateurs; autres générateurs et équipements
cpa 29.31.22: demaroare și demaroare – generatoare cu funcție dublă; alte generatoare și alte echipamente

machines génératrices (alternateurs), courant alternatif: 375 kva < puissance ≤ 750 kva
alternatoare cu o putere > 375 kva, dar ≤ 750 kva

elle comporte des formules qui sont en adéquation avec celles décrites dans les directives techniques pour l’approche simplifiée relative aux alternateurs performants.
această metodologie include formule care corespund celor descrise în orientările tehnice pentru abordarea simplificată în ceea ce privește alternatoarele eficiente.

(η @10000 t/min @0,5×in) est le rendement de l’alternateur à une vitesse de 10000 t/min et à une charge de 50 %,
(η @10000 rpm @0,5·in) este eficiența alternatorului la o viteză de 10000 de rotații pe minut și la o încărcare de 50 %;