Je was op zoek naar: barbe (Frans - Roemeens)

barbe
barbă

décoloration de la peau, cheveux, barbe et ongles
colorarea pielii, părului, bărbii şi unghiilor

arôme barbe à papa edétate disodique acide chlorhydrique
aromă de caramel edetat disodic acid clorhidric

décoloration de la peau, des cheveux, de la barbe et des ongles
modificări de culoare a urinei

rash érythémateux ou maculopapuleux urticaire décoloration de la peau, barbe et ongles
erupţie cutanată eritematoasă sau maculopapulară urticarie colorarea pielii, părului, bărbii şi unghiilor

fréquence décoloration de la peau, cheveux, barbe et ongles indéterminée :
cu frecvenţă colorarea pielii, părului, bărbii şi unghiilor necunoscută:

lorsqu`un homme ou une femme aura une plaie à la tête ou à la barbe,
cînd un bărbat sau o femeie va avea o rană pe cap sau la barbă,

a dedan, à théma, à buz, et à tous ceux qui se rasent les coins de la barbe;
dedanului, temei, buzului, şi tuturor celor ce îşi rad colţurile bărbii,

les voyants seront confus, les devins rougiront, tous se couvriront la barbe; car dieu ne répondra pas.
văzătorii vor fi daţi de ruşine, ghicitorii vor roşi, toţi îşi vor acoperi barba; căci dumnezeu nu va răspunde.

vous ferez alors comme j`ai fait. vous ne vous couvrirez pas la barbe, vous ne mangerez pas le pain des autres,
Şi atunci veţi face cum am făcut şi eu. nu vă veţi acoperi barba şi nu veţi mînca pînea de jale,

[aaron] dit: «o fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni par la tête.
el spuse: “o, fiu al mamei mele! nu mă apuca nici de barbă şi nici de cap.

colite (inflammation du colon), hépatite et coloration de la peau, des cheveux, de la barbe et des ongles.
colită (inflamarea colonului), hepatită şi colorări ale pielii, părului, bărbii şi unghiilor.

il se montra comme fou à leurs yeux, et fit devant eux des extravagances; il faisait des marques sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur sa barbe.
a făcut pe nebunul înaintea lor; făcea năzdrăvănii înaintea lor, făcea zgîrîieturi pe uşile porţilor, şi lăsa să -i curgă balele pe barbă.

alors hanun saisit les serviteurs de david, leur fit raser la moitié de la barbe, et fit couper leurs habits par le milieu jusqu`au haut des cuisses. puis il les congédia.
atunci hanun a luat pe slujitorii lui david, le -a ras barba pe jumătate, şi le -a tăiat hainele pe jumătate pînă la coapse. apoi le -a dat drumul.

les autres composants sont : arôme barbe à papa, edétate disodique, acide chlorhydrique, parahydroxybenzoate de méthyle (e218), propylène glycol, parahydroxybenzoate de propyle (e216), hydroxyde de sodium, phosphate de sodium monobasique hydraté, jaune orangé s (e110), eau purifiée, xylitol (e967).
celelalte componente sunt: aromă de caramel, edetat disodic, acid clorhidric, parahidroxibenzoat de metil (e218), propilenglicol, parahidroxibenzoat de n-propil (e216), hidroxid de sodiu, dihidrogenofosfat de sodiu monohidrat, sunset yellow (e110), apă purificată, xilitol (e967).