Je was op zoek naar: clinoptilolite (Frans - Roemeens)

clinoptilolite d’origine volcanique, natrolite-phonolite.
clinoptilolitului de origine vulcanică; natrolit-fonolitului.

(4) il convient, par ailleurs, d'inclure la "clinoptilolite d'origine sédimentaire" dans le programme de surveillance de la présence éventuelle de dioxines prévu pour les autres additifs déjà autorisés appartenant au même groupe. un tel programme a en effet été prévu pour les agents liants, antimottants et anticoagulants autorisés, dans le règlement (ce) n° 2439/1999 de la commission(3), modifié par le règlement (ce) n° 739/2000(4). après le 15 octobre 2000, date à laquelle les résultats de l'ensemble du programme de surveillance devraient être disponibles, le seuil de détermination de la méthode d'analyse de la dioxine sera appliqué en l'absence de la fixation, le cas échéant, d'une limite maximale spécifique basée sur des données suffisantes émanant du programme de surveillance concernant la présence de dioxines dans ce nouvel additif.
(4) "clinoptilolita de origine sedimentară" ar trebui de asemenea inclusă în programul de supraveghere a eventualei prezenţe a dioxinelor, prevăzut pentru ceilalţi aditivi deja autorizaţi aparţinând aceleiaşi grupe. un astfel program este prevăzut pentru agenţii lianţi, antiaglomeranţi şi coagulanţi autorizaţi în regulamentul comisiei (ce) nr. 2439/19993, modificat de regulamentul (ce) nr. 739/20004. după 15 octombrie 2000, dată la care ar trebui cunoscute per ansamblu rezultatele programului de supraveghere, pragul de determinare din metoda de analiză a dioxinei se va aplica fără a stabili, dacă este cazul, o limită maximă specifică bazată pe date suficiente rezultate din programul de supraveghere privind prezenţa dioxinelor în acest nou aditiv.