Je was op zoek naar: comptabilisation (Frans - Roemeens)

comptabilisation
contabilitate

double comptabilisation
dubla contabilizare

comptabilisation et Évaluation
recunoaȘtere Și evaluare

Évaluation aprÈs comptabilisation
evaluare dupĂ recunoaȘtere

comptabilisation d'une charge
recunoaȘterea unei cheltuieli

comptabilisation des ressources propres
contabilitatea resurselor proprii

comptabilisation des flux de déchets;
ținerea evidenței fluxurilor de deșeuri;

exception au principe de comptabilisation
excepție de la principiul de recunoaștere

instruments financiers: comptabilisation et évaluation
instrumente financiare: recunoaștere și evaluare

comptabilisation et évaluation des actifs et passifs
recunoașterea și evaluarea activelor și a pasivelor

ias 39 instruments financiers: comptabilisation et évaluation
ias 39 instrumente financiare: recunoaștere și evaluare

4.1 procédures de comptabilisation des États membres.
4.1 practici contabile ale statelor membre.

comptabilisation du panier d’immobilisations d’un contribuable
recunoașterea grupului de active al unui contribuabil

pour la comptabilisation, les options suivantes ont été envisagées:
pentru contabilizare au fost luate în considerare următoarele opţiuni:

amendement de ias 39 instruments financiers: comptabilisation et évaluation
modificarea ias 39 instrumente financiare: recunoaștere și evaluare

dispositions relatives à la comptabilisation et à la mise à la disposition
dispoziții referitoare la contabilizare și alocarea resurselor proprii

la comptabilisation du travail non déclaré peut être directe ou indirecte.
munca nedeclarată poate fi măsurată atât în mod direct cât şi în mod indirect.

arrêter la comptabilisation dans le délai indiqué serait exagérément coûteux.
finalizarea contabilizării cu respectarea calendarului ar determina costuri disproporționate.

comptabilisation quotidienne des intérêts courus, y compris les primes ou décotes
Înregistrarea zilnică a dobânzilor acumulate, inclusiv a primelor sau disconturilor

comptabilisation du stockage temporaire (de carbone) et des émissions différées
luarea în calcul a stocării temporare (a carbonului) și a emisiilor întârziate