Je was op zoek naar: modeste (Frans - Roemeens)

modeste
mic

croissance modeste.
creşteri modeste.

relance modeste en 2013
o redresare modestă în 2013

la reprise modeste se poursuit.
redresarea modestă continuă.

participation financière modeste de l'ue
contribuție financiară modestă a ue

une démarche plus pragmatique et plus modeste
un demers mai pragmatic și mai modest

une démarche plus pragmatique et plus modeste.
un demers mai pragmatic şi mai modest

une incidence encore modeste sur la dynamique intérieure
un impact modest asupra dinamicii naționale până în prezent

la croissance de l'emploi devrait demeurer modeste.
ocuparea forței de muncă ar trebui să cunoască o creștere ușoară.

l'appui aux pme est modeste mais se renforce progressivement.
sprijinul acordat imm-urilor este modest, însă se dezvoltă treptat.

leur valeur ajoutée sur le plan local reste néanmoins modeste.
pe plan local, valoarea lor adăugată rămâne totuşi modestă.

le nombre de demandes de licence devrait ainsi rester modeste.
din acest motiv, numărul solicitărilor de licențe va fi, probabil, în continuare redus.

la dotation de plusieurs États membres au titre du fep est très modeste.
anumite state membre dispun de o alocare extrem de redusă în cadrul fep.

de fait, l'estimation du dommage total direct a même paru modeste.
de fapt, estimarea daunelor directe totale părea să fie chiar modestă.

des discussions politiques ennuyeuses n’en sont que le modeste prix à payer …
În acest scop, politica plictisitoare este doar un preț mic de plătit

dans l’ensemble, la mobilité entre pays de l’ue reste modeste.
În general, mobilitatea între țările ue rămâne redusă.

la commission tient également compte de la dotation relativement modeste prévue pour la modification notifiée.
de asemenea, comisia ia în considerare bugetul relativ modest prevăzut de modificarea notificată.

généralement, l’augmentation a été modeste et insuffisante pour nécessiter un ajustement de la posologie.
creşterea, a fost, în general, modestă şi nu suficient de mare pentru a justifica ajustarea dozei.

globalement, les prévisions tablent donc sur une progression modeste de la demande intérieure sur la période couverte.
global, cererea internă se prognozează că va crește în proporții modeste în perioada imediat previzibilă.

dansles gal de dimension modeste également,les membres ontla possibilité d’influencerla décisionsans même participerauvote.
de asemenea, în cadrul gal-urilor de mici dimensiuni, un membru gal are posibilitatea de ainfluenţa decizia chiar șifără să participela procesul de votare.