Je was op zoek naar: ophtalmologie (Frans - Roemeens)

ophtalmologie
oftalmologie

- ophtalmologie
­ oftalmologie

luxembourg: ophtalmologie
ophtalmologieolanda:

3 ) sous «ophtalmologie »:
3. rubrica 'oftalmologie':

instruments et appareils d'ophtalmologie
instrumente și aparate utilizate în oftalmologie

classe pharmacothérapeutique : ophtalmologie, anti-inflammatoires, code atc : s01ba01
grupa farmacoterapeutică: preparate oftalmologice, agenţi antiinflamatori, codul atc: s01ba01

classe pharmacothérapeutique : ophtalmologie, médicaments contre la néovascularisation, code atc : s01la01
grupa farmacoterapeutică: medicamente oftalmologice, medicamente antineovascularizaţie, codul atc: s01la01

classe pharmacothérapeutique : ophtalmologie, anti-inflammatoires, non-stéroïdiens, code atc : s01bc11
grupa farmacoterapeutică:produse oftalmologice, medicamente antiinflamatoare, nesteroidiene, cod atc:s01bc11.

dans le tableau relatif à la «médecine (interne)» et à «l'ophtalmologie»:
în tabelul privind „medicină internă” și „oftalmologie”:

les béta-bloquants utilisés en ophtalmologie peuvent bloquer les effets des agents bêta-agonistes systémiques tels que l'adrénaline.
preparatele oftalmologice beta-blocante pot bloca efectele sistemice ale agoniştilor beta-adrenergici, cum este de exemplu adrenalina.

ikervis n’est délivré que sur ordonnance et le traitement ne doit être instauré que par un professionnel de la santé spécialisé en ophtalmologie (médecine de l’œil).
ikervis se poate obține numai pe bază de rețetă, iar tratamentul trebuie inițiat numai de către personalul medical specializat în oftalmologie (tratarea ochilor).

le titulaire de l'amm doit s'assurer, suite à des discussions et des accords avec les autorités nationales compétentes dans chaque État membre où macugen est commercialisé, que lors du lancement et après le lancement, tous les centres en ophtalmologie où macugen est susceptible d’être utilisé, ont reçu un ensemble d’informations mises à jour destiné aux médecins comprenant les éléments suivants :
ca urmare a discuţiilor şi acordului cu autoritatea naţională competentă din fiecare stat membru în care macugen este comercializat, dapp se va asigura că la lansare şi după lansarea pe piaţă, toate clinicile de oftalmologie unde este de aşteptat să se utilizeze macugen, să fie dotate cu un set de informaţii pentru medici actualizate care să conţină următoarele elemente: