Je was op zoek naar: representant (Frans - Roemeens)

le representant de la commission soumet un projet de mesures a prendre .
reprezentantul comisiei supune comitetului un proiect de măsuri.

3 . le representant de la commission soumet un projet de mesures a prendre .
(3) reprezentantul comisiei prezintă un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate.

le representant de la commission soumet au comite un projet de dispositions a prendre .
reprezentantul comisiei prezintă comitetului un proiect de măsuri ce urmează a fi adoptate.

2 . le representant de la commission soumet au comite un projet de mesures a prendre .
(2) reprezentantul comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate.

pour toute information sur le produit, contacter le representant local du détenteur de l’ autorisation de mise sur le marché.
pentru orice informaţii referitoare la acest produs medicinal veterinar, vă rugăm să contactaţi reprezentantul local al deţinătorului autorizaţiei de comercializare.

les etats membres ne fixent aucune regle concernant le choix des actifs qui depassent ceux representant les reserves techniques visees a l'article 15 .
statele membre nu stabilesc nici o regulă privind alegerea activelor care le depăşesc pe acelea reprezentând rezervele tehnice menţionate în art. 15.

3. le representant de la commission soumet un projet de mesures a prendre. le comite emet son avis sur lesdites mesures dans un delai de deux jours. il se prononce a la majorite de quarante-cinq voix.
(3) reprezentantul comisiei prezintă un proiect cu măsurile ce urmează să fie adoptate. comitetul îşi dă avizul cu privire la acest proiect în termen de două zile. consiliul hotărăşte cu majoritate de patruzeci şi cinci de voturi.

b ) les marchandises destinees a etre utilisees ou consommees durant leurs sejours officiels dans le territoire douanier de la communaute par les souverains regnants et les chefs d'etat de pays tiers , ainsi que par les personnalites les representant officiellement .
(b) bunuri ce urmează a fi folosite sau consumate de monarhi aflaţi la putere şi de şefi de stat din state terţe sau persoane care îi reprezintă în mod oficial pe aceştia, pe durata şederii lor pe teritoriul vamal al comunităţii.

2. chaque membre de la commission est membre du comite scientifique et y nomme un representant ayant les competences scientifiques appropriees, qui peut etre accompagne le cas echeant d'autres experts ou conseillers.3. le comite scientifique peut, sur une base ad hoc, solliciter l'avis d'autres savants ou experts.
întrucât convenţia va intra în vigoare în a 30-a zi de la data depunerii celui de-al optulea instrument de ratificare; întrucât, comunitatea poate să adere la convenţie după intrarea acesteia în vigoare;