Je was op zoek naar: sous plan (Frans - Roemeens)

plan
plan

gros plan
Închide vizualizarea

(plan set)
(planul set)

plan générique
plan generic

plan d'eau
corp de apă

plan d'action
plan de acţiune

la vision qui sous-tend le plan d'action est la suivante:
prezentul plan de acțiune este ghidat de următoare viziune:

le type local est un sous-type, sur le plan conceptuel, du type paneuropéen correspondant.
tipul local este, din punct de vedere conceptual, un subtip al tipului paneuropean asociat.

cela ne sous-entend pas pour autant que le cese soit contre une quelconque mesure de ce plan.
această problemă nu trebuie să implice faptul că cese ar trebui să considere măcar una dintre măsurile introduse ca falsă.

ces réussites permettent d’espérer une évolution aussi positive pour les autres stocks sous plan pluriannuel.
aceste succese ne lasă să sperăm într-o evoluţie la fel de pozitivă pentru alte stocuri în condiţiile unui plan multianual.

aucun report de toute sous-consommation n'est effectué dans le cadre du plan de reconstitution.
În cadrul planului de refacere, posibilitățile de pescuit neutilizate nu se reportează.

il soutient pleinement ce plan, sous réserve des observations consignées dans le présent avis.
acest plan se bucură de sprijinul deplin al cese, sub rezerva observaţiilor conţinute în prezentul aviz.

au point 4, l'expression ‘sous réserve de toute modification du plan national de fréquences’ est supprimée.
la punctul 4 textul „supus oricăror modificări ale planului naţional privind spectrul de frecvenţe” se elimină.

ce plan européen de relance économique repose sur deux piliers principaux et un principe le sous-tend:
planul european de redresare economică are doi piloni principali şi un principiu de bază:

l'ue tout entière soutient le plan de kofi annan, sous tous ses aspects, et demande son adoption.
ue este susține unanim planul lui annan, în toate aspectele sale, și face eforturi ca acesta să fie adoptat.

ileus/ obstruction intestinale, perforation gastro-intestinale, diverticulite du tissu sous-cutané kératose lichenoïde, lichen plan nécrolyse épidermique toxique
keratoză licheniformă, lichen plan

le type d'habitat paneuropéen est, sur le plan conceptuel, un sous-type du type local correspondant.
tipul paneuropean de habitat este, din punct de vedere conceptual, un subtip al tipului local asociat.

vitres planes;
geamuri plane;