Je was op zoek naar: une plaisanterie numérique (Frans - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Romanian

Info

French

une plaisanterie numérique

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Roemeens

Info

Frans

et non point une plaisanterie frivole!

Roemeens

ce nu are în el nimic uşuratic.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ces commentaires espiègles ne changent rien au fait que ce compte à rebours, sur un sujet aussi grave et critique - le futur d'un pays entier n'est pas une plaisanterie - semble assez déplacé.

Roemeens

În ciuda comentariile inteligente, ideea de a începe o numărătoare inversă legată de o știre de importanță majoră — viitorul unei țări nu este o glumă — pare destul de inoportună.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,043,696,888 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK