Je was op zoek naar: voici un livre de francais (Frans - Roemeens)

livre de comptes
registru contabil

un livre cacheté!
este o carte scrisă!

pourquoi un livre vert?
de ce o carte verde ?

dans un livre bien gardé
dintr-o carte ascunsă.

le livre de cuisine kdecomment
cartea de bucate kdecomment

créer un nouveau livre de note. @info: whatsthis
grup de contacte nou... @ info: whatsthis

voici un taux de conversion encore plus avantageux pour vous!
aceasta este o rată mult mai bună de răscumpărare pentru dv.!

livret de service et livre de bord
carnetul de serviciu și jurnalul de bord

log indique une déclaration du livre de bord
log este o declarație a jurnalului de bord

voici un aperçu des principales mesures:
iată un rezumat al principalelor măsuri:

début de l’enregistrement du livre de bord
Începutul înregistrării în jurnalul de bord

voici un bref aperçu des différentes procédures de passation de marchés publics.
iată o scurtă prezentare a procedurilor de achiziii.

en espagne, un livre blanc a été adopté.
În spania, a fost adoptată o carte albă.

ou bien avez-vous un livre dans lequel vous apprenez
aveţi vreo carte din care învăţaţi?

il le jeta: et le voici un serpent qui rampait.
el îl aruncă şi iată-l un şarpe iute târâtor.

tableau relatif au livre de bord et à la note de vente
tabel referitor la jurnalul de bord și la nota de vânzare

un livre vert a été adopté le 8 février 2007.
o carte verde a fost adoptată la 8 februarie 2007.

Étiquette indiquant le début de l’enregistrement du livre de bord
marcaj indicând începutul înregistrării în jurnalul de bord

(matrice du livre « de revolutionibus orbium coelestium »)
(matriţa cărţii „de revolutionibus orbium coelestium”)

et récite ce qui t'a été révélé du livre de ton seigneur.
recită ceea ce ţi-a fost dezvăluit din cartea domnului tău.