Je was op zoek naar: affrontement (Frans - Russisch)

l'affrontement armé interne
конфликта

de l'affrontement à la coopération
От конфронтации к сотрудничеству

la coopération a remplacé l'affrontement.
На смену конфронтации пришло сотрудничество.

cet affrontement ne saurait durer davantage.
Мы не можем больше оставаться в состоянии конфронтации.

:: le dialogue plutôt que l'affrontement;
:: диалог вместо конфронтации;

l'affrontement armé du 23 mai 2006 à fatu ahi
Вооруженное столкновение в Фату-Ахи 23 мая 2006 года

aucun autre affrontement n'a été signalé.
Больше сообщений о столкновениях не поступало.

2.1.2 aucun affrontement entre les parties
2.1.2 Отсутствие военных действий между сторонами

c'est l'affrontement plutôt que le dialogue.
Это скорее конфронтация, чем диалог.

violations dans le cadre de l'affrontement armé interne
Нарушения, совершенные в ходе внутреннего вооруженного конфликта

ix. droits de l'homme et affrontement armÉ interne
iХ. ПРАВА ЧЕЛОВЕКА И ВНУТРЕННИЙ ВООРУЖЕННЫЙ КОНФЛИКТ

affrontement armé entre la police nationale timoraise (pntl)
Вооруженное столкновение между НПТЛ и Ф-ФДТЛ в штаб-квартире НПТЛ

engagement ix. droits de l'homme et affrontement armé interne
Обязательство ix. Права человека и внутренний вооруженный конфликт

aujourd'hui, le risque d'affrontement nucléaire a considérablement diminué.
Сегодня угроза ядерной конфронтации в значительной степени уменьшена.

a. poursuite des affrontements ethniques
a. Продолжение этнических конфликтов в Северном