Je was op zoek naar: agence régionale de santé (Frans - Russisch)

direction régionale de la santé
Региональное управление здравоохранения

planification régionale en matière de santé
planirovanie ezhegodnoe

ans − agence nationale des soins de santé complémentaires
АНС − Национальное агентство по вопросам вспомогательного медицинского обслуживания

service de santé régional
Региональный орган здравоохранения

le modèle régional de santé
Региональная модель здравоохранения

les offices régionaux de la santé
Региональные органы здравоохранения

c) le modèle régional de santé;
с) разработана региональная модель системы здравоохранения;

:: l'attribution de 80 000 euros par l'agence régionale de santé des dom pour la coopération interrégionale et internationale.
:: выделение 80 000 евро каждому региональному управлению здравоохранения в заморских департаментах на межрегиональное и международное сотрудничество.

1998: le lancement de la décennie régionale de santé de la reproduction 1998-2007;
1998 год: провозглашение регионального десятилетия репродуктивного здоровья 1998−2007 годов;

l'agence régionale de secours en cas de catastrophe des caraïbes en est un exemple réussi.
Хорошим примером таких механизмов является Карибское агентство чрезвычайного реагирования на стихийные бедствия.

de conseiller l'autorité régionale de santé sur toutes les questions sanitaires de la paroisse;
консультирование регионального органа здравоохранения по всем вопросам здравоохранения в приходе;

À cet égard, la sadc a élaboré une stratégie régionale de santé en matière de sexualité et de procréation.
В этой связи САДК разработало региональную стратегию охраны сексуального и репродуктивного здоровья.

1997: l'adoption de la stratégie régionale de santé de la reproduction à sun city en afrique du sud;
1997 год: принятие Региональной стратегии по охране репродуктивного здоровья в Сан-Сити в Южной Африке;

la privatisation d'une agence régionale de tourisme devrait être subordonnée à des prises de participation et à un cofinancement;
- условием приватизации регионального туристического агентства должно быть участие в его деятельности и ее совместное финансирование;

- 22 directions régionales de santé et de planning familiale depuis 2004.
- 22 региональных управления по охране здоровья и планированию семьи, 2004 год.

c'est à cette réalité que répond le modèle régional de santé.
Это положение соответствует региональной модели здравоохранения.

ces conférences peuvent s'appuyer sur les travaux des observatoires régionaux de santé.
Эти конференции могут опираться на результаты работы региональных наблюдательных органов здравоохранения.

101. douze centres régionaux de santé génésique sont dotés de matériel audiovisuel et informatique.
101. 12 Центров репродуктивного здоровья в областях Республики оснащены аудиовизуальным и компьютерным оборудованием.

les services sont offerts par le personnel infirmier de santé publique des offices régionaux de la santé.
Программа осуществляется в основном силами младшего медицинского состава государственных лечебных учреждений, находящихся в ведении региональных управлений здравоохранения.

les entreprises régionales de santé ont également institué leur propre comité de liaison communautaire au niveau régional.
Региональные предприятия здравоохранения также учредили свои собственные комитеты по связям с общественностью на региональном уровне.