Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bonsoir tu vas bien ? je te
good evening you going well? i te
Laatste Update: 2013-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas bien?
you alright?
Laatste Update: 2013-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
salut tu vas bien?
привет;ты в порядке?
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slt toi, tu vas bien?
slt you, are you okay?
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu vas bien ?
Ты в порядке?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère que tu vas bien.
Надеюсь, у тебя всё в порядке.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas trop loin.
Ты перегибаешь палку.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas partir ?
Собираешься уходить?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas au concert.
Ты идёшь на концерт.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
là, tu vas trop loin.
Тут ты заходишь слишком далеко.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'irai si tu vas.
Я пойду, если ты пойдёшь.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salut comment tu vas
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas devenir maman.
Ты скоро станешь мамой.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soit tu vas, soit je vais.
Либо ты идёшь, либо я пойду.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas souvent au cinéma
non j’y vais
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne sais pas où tu vas.
Я не знаю, куда ты идёшь.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas dans la mauvaise direction.
Ты идёшь не в ту сторону.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
texte : 'hé, où tu vas ?'
Надпись на картинке: "Эй, ты куда собралась?"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu vas avec empressement à sa rencontre.
Того ты принимаешь ласково,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas à l'école le samedi ?
Ты ходишь в школу по субботам?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: