Je was op zoek naar: bouillie de maïs (Frans - Russisch)

colline de maïs
Корн Хилл

soie de maïs 1color
Шёлковый оттенок 1color

800 tonnes de maïs.
- 800 т кукурузы.

farine de maïs (25kg)
Кукурузная мука (25 кг)

gruaux et semoules de maïs
Кукуруза, гранулы и мука грубого помола

je mange de la bouillie de riz chaque matin.
Каждое утро я ем рисовую кашу.

5 livres de farine de maïs;
5 фунтов (2,27 кг) кукурузной муки;

asseyez-vous sur une tige de maïs !
Присядьте на курьих ножках

probablement une sorte de bouillie de céréales semblable à la ration des prisonniers.
Мы, вероятно, все получали бы какое-нибудь одинаковое жидкое варево наподобие того, что дают в тюрьмах.

5 livres de boisson nutritive à base de maïs;
5 фунтов атола (питательный продукт на кукурузной основе);

les importations de maïs, de haricots et de riz demeurent très importantes.
Кукуруза, фасоль и рис также составляют важную часть продовольственных поставок из-за рубежа.

démonstration à l'usine de maïs d'atitlan par maya pedal
Демонстрация "Маисовой мельницы" в Атитлане.

le produit est utilisé sur les cultures de coton, de riz et de maïs.
Продукт применялся для обработки хлопчатника, риса и кукурузы.

il a fait don de 80 000 tonnes de maïs en faveur de personnes dans le besoin.
Мы предоставили 80 000 тонн кукурузы для распределения среди нуждающихся.

comme la récolte de maïs, la récolte de riz devait frôler les records de 2008.
Как и в случае с кукурузой, производство риса должно было почти достичь рекордного уровня 2008 года.

le processus de paix au nicaragua et au salvador a favorisé une augmentation de la production de maïs.
Мирные процессы в Никарагуа и Сальвадоре способствовали росту производства маиса.

28. les prévisions de la production de maïs et de soja procèdent d'une démarche similaire.
28. Аналогичный подход используется для прогнозирования объема производства кукурузы и сои.

- augmenter la production de maïs, de haricots et d'arachides chez les bénéficiaires;
:: Повышение эффективности производства маиса, бобов и арахиса среди бенефициаров.

ils n'ont qu'un maigre repas par jour, composé uniquement de maïs et de haricots.
Заключенные получают лишь скудное одноразовое питание, причем рацион состоит исключительно из маиса и бобов.

ces données avaient été recueillies auprès des producteurs de maïs, de soja et de blé dans le cadre de l'arms.
Эти данные были получены от производителей кукурузы, соевых бобов и пшеницы в рамках программы ОУСР.