Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bsr - référentiel sémantique de base
БСР - Базовый семантический регистр
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la version définitive des règles et directives applicables au bsr avait été établie et soumise au vote au sein du tc154.
Была завершена подготовка правил и руководящих принципов для БСР, которые были представлены для принятия в ТК154.
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le 1er octobre 1999, diogène ntagorama, réfugié rwandais, aurait été arrêté à bujumburamairie par la bsr.
96. Как сообщается, 1 октября 1999 года руандийский беженец Диожен Нтагорама был арестован сотрудниками ОРБ в провинции Бужумбура (мэрия).
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les autres organes intéressés par la mise au point du bsr sont invités à contribuer à ces travaux par le biais du mécanisme de liaison et grâce à la participation directe de leurs experts.
Другим органам, заинтересованным в развитии БСА, также предлагается участвовать в этой работе путем осуществления координации или непосредственного подключения своих экспертов.
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claude hamon a fait rapport sur les travaux relatifs au bsr et les possibilités qui s'offrent d'utiliser le xml pour le bsr.
Клод Хамон сообщил о работе по линии БСР и о возможностях использования в нем xml.
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la promotion des mécanismes communautaires de prise en charge références obstétricales, dont entre autres, la mise en place des caisses de solidarité (muriga) et des bureaux de soutien aux références (bsr);
- развитие общинных механизмов для оказания отвечающей нормам акушерской помощи, таких как Кассы солидарности (по линии muriga) и Бюро поддержки стандартов (bsr);
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: