Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3.10 la pauvreté généralisée demeure le principal obstacle sur lequel butte toute l'action en faveur du développement.
3.10. Широкомасштабное распространение нищеты остается основным препятствием на пути осуществления усилий в области развития.
dans les pays de l’ancien bloc socialiste, certaines minorités ethniques continuent d’être en butte à la discrimination.
703. Ряд групп этнического меньшинства в постсоциалистических странах по-прежнему сталкиваются с дискриминацией.
deux ans après l'adoption du pacte pour l'afghanistan, la transition politique reste en butte à de graves difficultés.
2. Спустя два года после принятия Соглашения по Афганистану политические переходные процессы попрежнему идут с большими трудностями.
77. malgré les progrès accomplis, certains groupes sociaux, minoritaires ou autres, continuent d'être en butte à la discrimination.
77. Несмотря на определенные достижения, по-прежнему существует дискриминация меньшинств и других социальных групп.