Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
natalie hennedige, directrice artistique de la compagnie cake theatrical productions, a remporté ce prix en 2007.
В 2007 году этой награды была удостоена Натали Хеннедидж, художественный руководитель "cake theatrical productions ".
206. pour rendre compte de la diversité culturelle de macao, on peut également citer les fêtes traditionnelles des communautés de la ras, comme la célébration du nouvel an, le lunar cake festival, la course de bateaux-dragons, le lusofonia festival (qui regroupe les pays et régions lusophones: macao, portugal, brésil, angola, mozambique), le filipino et le thai week festival.
206. О культурном многообразии Макао также свидетельствуют праздничные мероприятия, которые проводят в соответствии со своими традициями проживающие на территории САРМ этнические общины: это и встреча Нового года, и праздник "лунных пирожков ", и гонки на лодках-драконах, и португальский фестиваль (с участием представителей португалоязычных стран и регионов − Макао, Португалии, Бразилии, Анголы и Мозамбика), а также недели филиппинской и тайской культуры.