Je was op zoek naar: cantonnements (Frans - Russisch)

6. cantonnements de l'infanterie
6. Размещение пехотных подразделений в казармах

les militaires non stationnés dans des cantonnements.
- военнослужащие, проживающие вне казарм.

appui à la réintégration sociale des familles déplacées vivant dans des cantonnements
Содействие социальной реинтеграции перемещенных семей, размещенных в казармах

des visites périodiques des cantonnements secondaires ont continué d'avoir lieu.
Продолжалась практика регулярного посещения дополнительных пунктов расквартирования.

1. contrôle des cantonnements et des sites d'entreposage d'armes
1. Поднадзорность пунктов расквартирования и хранилищ оружия маоистов

quelques-uns d'entre eux ont été contraints de réintégrer les cantonnements.
Некоторых ушедших детей вновь заставили вернуться в пункты размещения.

le gouvernement légitime doit être rétabli immédiatement et l'armée doit rentrer dans ses cantonnements.
Законное правительство должно быть восстановлено немедленно, а армия должна вернуться в свои казармы.

c. processus de cantonnement
c. Процесс расквартирования