Je was op zoek naar: capitalisation (Frans - Russisch)

capitalisation boursièrea
Капитализация рынкаa

capitalisation en cours
Текущая капитализация

financement par capitalisation,
для финансирования, 31 декабря

la capitalisation minimale;
минимумов капитализации;

taux de capitalisation (pourcentage)
Если в будущем пенсии выплачиваются (в процентах):

capitalisation des biens intellectuels
капитализации интеллектуальных активов

2. régimes par capitalisation individuelle
2. Индивидуально капитализируемые пенсионные системы

niveau du seuil de capitalisation;
достаточность порогового уровня капитализации;

capitalisation du coût de mise au point
Капитализация издержек на разработки

a) actions : valeurs à capitalisation.
a) акции, с низким уровнем капитализации.

capitalisation pendant l'exercice biennal
Финансирование в течение двухгодичного периода

3. capitalisation de la recherche-développement
3. Капитализация НИОКР

la capitalisation était une transaction globale.
Капитализация представляет собой комплексную сделку.

taux de capitalisation pour la période 1984-2003
Коэффициенты покрытия, 1984 - 2003 годы

capitalisation en cours et autres immobilisations corporelles
Текущая капитализация и прочее имущество, установки и оборудование

1. passage à des régimes par capitalisation individuelle
1. Переход к индивидуально капитализируемым пенсионным системам

:: capitalisation des dépenses de recherche-développement;
:: капитализация расходов на НИОКР;

4. incidences économiques des régimes par capitalisation individuelle
4. Экономические последствия индивидуально капитализируемых пенсионных систем

- l'absence de capitalisation de leurs expériences;
- недостаток возможностей для использования их опыта; и

la caisse est un régime par capitalisation à prestations définies.
Пенсионный фонд представляет собой финансируемый план с фиксированным уровнем пособий.