Je was op zoek naar: clonage (Frans - Russisch)

clonage
Клонирование

clonage du cd
Клонирование cd

clonage d'organisme
klonirovanie embrional'noe

simulation du clonage du cd
Имитация клонирования cd

convention internationale contre le clonage
Международная конвенция против клонирования

simulation du clonage de l' image
Имитация записи образа- клона

contre le clonage d'êtres humains
конвенции против клонирования человека в целях воспроизводства

le clonage des êtres humains est interdit.
Клонирование людей запрещено.

d'une convention internationale contre le clonage
конвенции против клонирования человека

conférence de la sixième commission sur le clonage reproductif
Конференция Шестого комитета по проблеме репродуктивного клонирования

toutes les autres parties intéressées sur la clonage humain
и всех других заинтересованных сторон брифинг по вопросам клонирования человека

:: conférence sur le clonage, new york, 23-27 septembre
:: Конференция по клонированию, НьюЙорк, 23 - 27 сентября;

groupe de travail sur une convention internationale contre le clonage
Рабочая группа по Международной конвенции против

cette dignité doit aussi être reconnue dans le cas du clonage.
Это человеческое достоинство должно также признаваться и в контексте клонирования.

au nombre de ces questions figure le clonage des êtres humains.
Одной из них является проблема клонирования человека.

a. projet de loi sur le clonage reproductif d'êtres humains
a. Законопроект о клонировании человека в целях воспроизводства

de plus, le clonage des animaux a toujours produit de graves malformations.
Кроме того, клонирование животных всегда приводило к тяжелым порокам развития.

au royaume-uni, le clonage thérapeutique est autorisé mais strictement réglementé.
В Соединенном Королевстве терапевтическое клонирование разрешено, однако подвержено жесткому регулированию.

a) définition de l'infraction de clonage humain (art. 2);
a) определение преступления в виде клонирования человека (статья 2);

- parlement européen, résolution du 7 septembre 2000 sur le clonage des êtres humains
- Европейский парламент, резолюция о клонировании человека от 7 сентября 2000 года