Je was op zoek naar: contre mur (Frans - Russisch)

mur
Стена

le mur
Стена

il s'appuya contre le mur.
Он прислонился к стене.

mur antibruit
Шумозащитный экран

a. le mur
a. Стена

(pnb en mur)
(ВНП в мавр. рупий)

iv. manifestations contre le mur en cisjordanie
iv. Манифестации против строительства стены на Западном берегу

poplavski dut s’appuyer contre le mur.
Поплавский прислонился к стене.

9. essai de choc avant contre un mur 92
9. Испытание на лобовой удар о барьер 101

j’ai appuyé l’échelle contre le mur.
Я приставил лестницу к стене.

5. cogner la tête de la victime contre un mur.
5. Сильные удары головой жертвы о стену.

il aurait ensuite été poussé par terre puis contre un mur.
Затем его свалили на землю около стены.

1. campagne locale palestinienne contre le mur de l'apartheid
1. Кампания палестинских низовых организаций против разделительной стены

les soldats l'ont poussé contre un mur et se sont éloignés.
Солдаты подтолкнули его к стене и отошли в сторону.

description du mur.
Описание стены.

campagne locale palestinienne contre le mur de l'apartheid (palestine);
Кампания палестинских низовых организаций против разделительной стены (Палестина)

les palestiniens continuent de manifester contre le mur dans plusieurs localités de cisjordanie.
54. Протесты палестинцев против стены продолжаются в нескольких местах на Западном берегу; в частности проходят еженедельные демонстрации вблизи городов Билин и Ниилн.

un mur est tombé.
Несколько лет назад пала одна стена.

21. campagne locale palestinienne contre le mur de l'apartheid (jérusalem)
21. Палестинская массовая кампания против апартеида в виде строительства стены, Иерусалим

les manifestations contre le mur qui ont lieu chaque vendredi se sont poursuivies dans plusieurs endroits.
26. В различных районах по пятницам продолжались еженедельные демонстрации протеста против строительства стены.