Je was op zoek naar: dans ma boîte mail (Frans - Russisch)

dans ma boîte mail
в моем почтовом ящике

je ne peux pas ouvrir ma boîte aux lettres.
Я не могу открыть свой почтовый ящик.

alice dort dans ma chambre.
Алиса спит в моей комнате.

mon portefeuille est dans ma poche.
Мой бумажник у меня в кармане.

j'ai un as dans ma manche.
У меня туз в рукаве.

il y a un magazine dans ma chambre.
У меня в комнате есть журнал.

dans ma chambre, il y a une radio.
У меня в комнате есть радио.

il introduisit quelques pièces dans ma poche.
Он сунул мне в карман несколько монет.

dans ma chambre, il est interdit de fumer.
В моей комнате запрещено курить.

cet incident restera gravé dans ma mémoire. >>
Этот случай не сотрется из моей памяти>>.

je reviendrai sur ce point plus tard dans ma déclaration.
Я вернусь к этому чуть позже.

ces années occupent une place privilégiée dans ma mémoire.
Я вспоминаю эти дни с большой теплотой.

il n'est pas permis de fumer dans ma chambre.
Курение в моей комнате запрещено.

dans ma région les femmes sont entrées dans le nasara >>.
Женщины в моей общине имеют право ходить в насару ".

puis-je supprimer une entrée dans ma liste de contacts ?
Могу ли я удалить абонента из записной книжки?

cette exigence était indiquée dans ma lettre datée du 25 juin 2012.
На это требование указывалось в моем письме от 25 июня 2012 года.

"dans ma famille nous avons vu confisquer une partie de nos terres.
"Наша семья самым тесным образом столкнулась с проблемой конфискации земли.

cela est certainement vrai au moyen-orient, mais également dans ma région.
Эта истина, безусловно, верна в отношении Ближнего Востока, она также верна и применительно к моему региону.

32. cependant, il y a aussi eu une note positive dans ma mission au yémen.
32. Однако в ходе моей поездки в Йемен были и светлые моменты.

faute de temps, j'aborderai sans détour les points soulevés dans ma déclaration.
Ввиду ограниченности времени, я перейду непосредственно к основным аспектам своего заявления.