Je was op zoek naar: derwent (Frans - Russisch)

richard derwent
Ричард Дервент

derwent et al. (1998)
derwent et al. (1998)

m. henry derwent, international emissions trading association
Г-н Хенри Дервент, Международная ассоциация торговли выбросами

en 1996, conférence publique du professeur peter derwent sur la préhistoire archéologique de la barbade;
в 1996 году д-р Питер Дервент прочел публичную лекцию на тему доисторической археологии Барбадоса;

m. h. c. c. derwent, président directeur général de la international emissions trading association
Г-н Х. Л. Вальдес, Международная океанографическая комиссия, Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры

4. mme liisa jalkanen (omm) et m. dick derwent (royaumeuni) ont coprésidé la réunion.
4. Совещание проводилось под совместным председательством г-жи Лиисы Ялканен (ВМО) и Дика Дервента (Соединенное Королевство).

3. m. d. derwent (royaumeuni) et mme l. jalkanen (omm) ont coprésidé la réunion.
3. Совещание проводилось под совместным председательством г-на Д. Дервента (Соединенное Королевство) и г-жи Л. Ялканен (ВМО).

la délégation française a annoncé qu'elle allait reprendre cette direction, et que mme l. rouil remplacerait m. derwent au poste de coprésident.
Делегация Франции сообщила, что возьмет на себя руководство группой, а г-жа Л. Руйль будет вместо г-на Дервента исполнять должность сопредседателя.

108. m. r. derwent (royaumeuni) a attiré l'attention de l'organe directeur sur les travaux du giec.
108. Г-н Р. ДЕРВЕНТ (Соединенное Королевство) привлек внимание Руководящего органа к работе МГЭИК.

25. m. derwent a informé l'Équipe spéciale des travaux du bureau de l'emep sur le rapport d'évaluation envisagé concernant les particules.
25. Г-н Дервент проинформировал Целевую группу о состоявшихся в рамках Президиума ЕМЕП обсуждениях по вопросу о предлагаемом докладе об оценке твердых частиц (ТЧ).

18. m. derwent a présenté les résultats de l'atelier sur l'évaluation du modèle eulérien unifié, qui s'était tenu à oslo en novembre 2003.
18. Г-н Дервент сообщил о результатах рабочего совещания по оценке унифицированной модели Эйлера, которое состоялось в Осло в ноябре 2003 года.

12. m. dick derwent (royaume-uni), président de l'équipe spéciale de la mesure et de la modélisation, a présenté une vue d'ensemble de l'examen du modèle eulérien unifié réalisé par l'emep (eb.air/ge.1/2004/6).
12. Председатель Целевой группы по измерениям и разработке моделей г-н Дик Дервент (Соединенное Королевство) представил обзор результатов анализа унифицированной эйлеровской модели ЕМЕП (eb.air/ge.1/2004/6).