Je was op zoek naar: disant (Frans - Russisch)

Frans

Vertalen

disant

Vertalen

Russisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Russisch

Info

Frans

en disant

Russisch

поговорка

Laatste Update: 2012-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle commence en disant :

Russisch

Она начинает, говоря:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il a poursuivi en disant :

Russisch

Далее он сказал:

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en disant: «malheur à nous!

Russisch

И возгласят они: "О, горе нам!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

il est un soi-disant libéral.

Russisch

Он - так называемый либерал.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle finit son article en disant :

Russisch

В конце записи она подводит итоги:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce soi-disant État proclamé est un >.

Russisch

Это провозглашенное так называемое государство является >43.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

crimes commis soi-disant pour l'>

Russisch

Преступления, совершаемые "во имя чести "

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

59. l'article 42 poursuit en disant ceci :

Russisch

59. В статье 42 говорится следующее:

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

détenues disant avoir été victimes de violence familiale

Russisch

Женщины, содержащиеся в заключении и под стражей и утверждающие, что они подвергались насилию в семье

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

alors dieu prononça toutes ces paroles, en disant:

Russisch

И изрек Бог все слова сии, говоря:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

disant: «nous croyons au seigneur de l'univers,

Russisch

(Колдуны) сказали: «Мы уверовали в Господа миров –

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il a rit en me disant qu'il y en avait trois.

Russisch

Он засмеялся и сказал, что в театре их три.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est là qu'ont échoué les soi-disant féministes.

Russisch

Это то, в чем так называемые феминистки терпят провал.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ii) nombre de pays se disant satisfaits des services consultatifs reçus

Russisch

ii) Число стран, выразивших удовлетворенность консультационными услугами

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

b) sélection d'un fournisseur autre que le moins-disant

Russisch

b) Контракт не был заключен с фирмой, предложившей самую низкую цену

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

[leur disant]: «livrez-moi les serviteurs d'allah!

Russisch

(И так сказал): "Верните мне служителей Господних.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

c) i) pourcentage du public visé disant connaître les objectifs du nepad

Russisch

c) i) Доля представителей целевой аудитории, заявляющих о своей осведомленности о задачах НЕПАД

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cette expansion soit-disant naturelle progresse donc actuellement au taux de 55 %.

Russisch

Таким образом, темпы так называемого естественного роста составляют 55 процентов.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la soi-disant guerre contre la terreur est utilisée pour harceler la communauté musulmane.

Russisch

Так называемая война с террором используется с целью преследования мусульманской общины.

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK