Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
42 epargne et investissement privés en pourcentage du pib dans certains pays de l'ocde
африканских странах-экспортерах, 1973-1994 годы 20 42 Частные сбережения и инвестиции как процент от ВНП в отдельных странах ОЭСР 55
ceci est le résultat de plusieurs expériences malheureuses (caisse nationale d'epargne, coopérative d'epargne et de crédit en faillite).
Это обусловлено результатами предыдущего негативного опыта (потерпевшие банкротство Национальная сберегательная касса и Сберегательный и кредитный кооператив).
cependant il existe un réseau de micro finance très sollicité par les acteurs du secteur sans distinction constitué de: mucodec (mutuelle congolaise d'epargne et crédit)
Вместе с тем существует система микрофинансирования, образуемая Конголезским сберегательным и кредитным кооперативом (КСКК), которая весьма востребована со стороны всех сельскохозяйственных производителей.
220. la caisse populaire d'epargne et de crédit (cpec), créée en 2008 au sein de l'unfd dans le cadre de la lutte contre la pauvreté et le chômage, s'emploie à promouvoir la vie socioéconomique des populations vulnérables en octroyant des microcrédits pour financer des activités génératrices de revenus et en collectant l'épargne avec l'appui technique et financier de l'adds.
220. Народная сберегательно-кредитная касса (НСКК), созданная в 2008 году в рамках НСДЖ для борьбы с нищетой и безработицей, занимается улучшением социально-экономических условий жизни уязвимых групп населения, предоставляя микрокредиты для финансирования приносящих доход видов деятельности и объединяя сбережения при технической и финансовой поддержке АСРД.